Deirdre Kinahan’s play “These Halcyon Days” is about two old people who find their way home. Through June 2 at the Irish Arts Center.