Philomena Connors reviews The Gloaming’s album in anticipation of hearing them live at Lincoln Center’s White Light Festival this upcoming weekend.