Gwen Orel talks to Lisa Dwan about her role in Conor McPherson’s “Shining City” at Irish Repertory Theatre Featured tune is “The Constellation Slide Set” from Mick McA…