Julie Feeney’s third CD, “Clocks,” has a delicious, fantastical atmosphere that resists the pressure of the second hand.