Philomena Connors caught Fishamble’s “Heaven” at 59E59 Theater as part of Origin’s First Irish theater festival, and was, as always impressed by the work of this always reliable c…